Inglês com Léo Reis*: I am sorry

Se você errou, peça desculpas… mas você sabe pedir em Inglês? Aqui estão algumas maneiras!

1. Sorry.

2. I´m so sorry.

3. I´m very sorry.

4. I´m terribly sorry.

5. Ever so sorry.

6. How careless of me.

7. Pardon me

8. That’s my fault.

9. Please don’t be mad at me.

10. Sorry. It was all my fault.

11. Please excuse my ignorance.

12. Please accept my apologies.

13. I apologize

Sabe a diferença entre ” I am sorry e I apologize” ?

• ” I apologize” Um pedido de desculpas é uma admissão formal de algo que não deveria ter sido feito. Ele pode ou não ser sincero ou seja, uma pessoa pode pedir desculpas sem realmente sentir remorso.
• “I am sorry.” Eu sinto muito.” é uma admissão de mais verdadeiro arrependimento. É o que podemos chamar de um pedido de desculpas sincero.

*Leo Reis é graduado em Letras com mestrado em Linguística na Inglaterra. Professor de inglês, português, interprete e tradutor. Aulas presenciais ou online.