![\"crian\u00e7as](\"http:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/crian\u00e7as-guerra.jpg\")
<\/p>\nAyman, de 13 anos, vive em um campo de refugiados na\u00a0Jord\u00e2nia\u00a0. Ele e sua fam\u00edlia s\u00e3o de uma aldeia perto de Homs, cen\u00e1rio de alguns dos combates mais sangrentos da guerra na S\u00edria. Neste ano, um m\u00edssil atingiu sua casa, for\u00e7ando-os a fugir do conflito e unir-se a dezenas de milhares de refugiados s\u00edrios na Jord\u00e2nia.<\/p>\n
<\/p>\n
Ayman \u00e9 uma entre milhares de crian\u00e7as refugiadas cuja sa\u00fade mental \u00e9 prejudicada pelo conflito em seus pa\u00edses. Agora, ele e outras crian\u00e7as s\u00edrias passam por um novo m\u00e9todo que pode ajudar a revolucionar o tratamento de v\u00edtimas em zonas de guerra.<\/p>\n
Uma equipe treinada ensina a crian\u00e7as uma variedade de estrat\u00e9gias para lidar com suas experi\u00eancias, usando o chamado Manual de Ensino de T\u00e9cnicas de Recupera\u00e7\u00e3o, criado pela funda\u00e7\u00e3o Children and War (Crian\u00e7as e Guerra, em tradu\u00e7\u00e3o literal).<\/p>\n
O manual j\u00e1 foi usado em jovens v\u00edtimas de conflitos em Uganda, Sri Lanka e Gaza. Agora, \u00e9 aplicado em refugiados s\u00edrios. Consiste, entre outras coisas, na pr\u00e1tica de t\u00e9cnicas de visualiza\u00e7\u00e3o, para mostrar-lhes que eles podem recuperar o controle sobre as imagens invasivas em suas mentes.<\/p>\n
A ideia \u00e9 simples: por meio dessas t\u00e9cnicas, as crian\u00e7as aumentam sua pr\u00f3pria capacidade de lidar com o que enfrentaram. E os resultados at\u00e9 agora t\u00eam sido impressionantes. “\u00c9 como se eles recebessem uma caixa de ferramentas de habilidades. S\u00e3o habilidades para a vida”, diz Atle Dyregov, diretor da Children and War e um dos autores do manual.<\/p>\n
As crian\u00e7as aprendem a lidar com imagens e pensamentos invasivos, por meio de terapia de comportamento cognitivo e t\u00e9cnicas como relaxamento e visualiza\u00e7\u00e3o. Com isso, fica mais f\u00e1cil para elas revisitar seus traumas por meio de desenhos ou dramatiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O manual tem tamb\u00e9m t\u00e9cnicas de respira\u00e7\u00e3o e relaxamento, para ajudar as v\u00edtimas a encontrar um lugar seguro em suas mentes e busc\u00e1-lo em momentos de estresse. No entanto, o manual n\u00e3o \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o para qualquer crian\u00e7a v\u00edtima de guerra.<\/p>\n
Nahmat, uma das l\u00edderes do curso em Am\u00e3, na Jord\u00e2nia, que tem usado o programa, diz ter notado diferen\u00e7a em muitas crian\u00e7as, mas n\u00e3o em todas. “Muitas agora dizem ter controle completo sobre as imagens e sobre a dor”, conta ela. “Mas algumas ainda est\u00e3o severamente afetadas e precisam de um especialista.”<\/p>\n
Ainda assim, como um primeiro item na linha de defesa, o manual \u00e9 \u00fatil porque requer pouca infraestrutura. Professores e psiquiatras locais s\u00e3o rapidamente treinados para us\u00e1-lo em centenas de crian\u00e7as e pais que, caso contr\u00e1rio, provavelmente sofreriam sozinhos. Dyregov ressalta que, ao cuidar das crian\u00e7as s\u00edrias, o m\u00e9todo pode ajudar a prevenir um legado negativo de sa\u00fade mental em toda uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ayman, de 13 anos, vive em um campo de refugiados na\u00a0Jord\u00e2nia\u00a0. Ele e sua fam\u00edlia s\u00e3o de uma aldeia perto de Homs, cen\u00e1rio de alguns dos combates mais sangrentos da guerra na S\u00edria. Neste ano, um m\u00edssil atingiu sua casa, for\u00e7ando-os a fugir do conflito e unir-se a dezenas de milhares de refugiados s\u00edrios na Jord\u00e2nia. Ayman \u00e9 uma entre milhares de crian\u00e7as refugiadas cuja sa\u00fade mental \u00e9 prejudicada pelo conflito em seus pa\u00edses. Agora, ele e outras crian\u00e7as s\u00edrias passam por um novo m\u00e9todo que pode ajudar a revolucionar o tratamento de v\u00edtimas em zonas de guerra.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8,1],"tags":[],"views":2751,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions\/1031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}