{"id":1883,"date":"2013-07-25T09:57:03","date_gmt":"2013-07-25T13:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/?p=1883"},"modified":"2013-07-25T09:57:03","modified_gmt":"2013-07-25T13:57:03","slug":"ingles-com-leo-reis-expressoes-idiomaticas-com-animais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/2013\/07\/25\/ingles-com-leo-reis-expressoes-idiomaticas-com-animais\/","title":{"rendered":"Ingl\u00eas com L\u00e9o Reis: Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com animais"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-1884\" alt=\"dog cao leo reis 1637 20130725\" src=\"http:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dog-cao-leo-reis-1637-20130725.jpg\" width=\"259\" height=\"194\" \/>1) As blind as a bat &#8211; ceguinho<br \/>\n2) A bookworm &#8211; C.D.F.<br \/>\n3) To horse around &#8211; brincadeira de mal gosto<br \/>\n4) As sick as a dog &#8211; muito doente<br \/>\n5) To eat like a horse &#8211; guloso<br \/>\n6) An early bird &#8211; pessoa que acorda cedo<!--more--><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1) My brother is AS BLIND AS A BAT without his glasses.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">2) I usually read 3 books in a week. I am a BOOKWORM.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">3) The teacher said to quit HORSING AROUND in the classroom.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">4) Last week I had a bad cold and was AS SICK AS A DOG.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">5) Kevin EATS LIKE A HORSE.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">6) My son is AN EARLY BIRD. He gets up at 5 in the morning to go to school.<\/p>\n<p><em><strong>Leo Reis \u00e9 graduado em Letras no Brasil e mestre em Lingu\u00edstica na Inglaterra. Professor de ingl\u00eas, portugu\u00eas, interprete e tradutor. Aulas presenciais ou online.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1) As blind as a bat &#8211; ceguinho 2) A bookworm &#8211; C.D.F. 3) To horse around &#8211; brincadeira de mal gosto 4) As sick as a dog &#8211; muito doente 5) To eat like a horse &#8211; guloso 6) An early bird &#8211; pessoa que acorda cedo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5,14,1],"tags":[],"views":3414,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1883"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1885,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions\/1885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}