O pol\u00edtico renunciou formalmente a seu t\u00edtulo ante um juiz em uma audi\u00eancia segunda-feira de manh\u00e3, dias depois de declarar-se culpado de acusa\u00e7\u00f5es de conspira\u00e7\u00e3o em um caso de corrup\u00e7\u00e3o provocado por uma investiga\u00e7\u00e3o da Equipe Investigativa do jornal NBC 4 New York em 2016.<\/p>\n
Torres teve que renunciar como parte do acordo e em concordar nunca mais se candidatar a um cargo p\u00fablico. Tamb\u00e9m passar\u00e1 cinco anos preso e restituir\u00e1 \u00e0 cidade de Paterson pelo plano de roubar os contribuintes ordenando aos trabalhadores da cidade que constru\u00edssem um pr\u00e9dio de cerveja de um familiar.<\/p>\n
“Este \u00e9 um caso de corrup\u00e7\u00e3o p\u00fablica da velha guarda e abuso de poder”, disse Christopher S. Porrino, fiscal geral. “O prefeito Torres tratou os trabalhadores da cidade como seus empregados pessoais, e os pagou com d\u00f3lares dos contribuintes como se fossem seus”.<\/p>\n
Torres \u00e9 o segundo prefeito proeminente de New Jersey que enfrenta acusa\u00e7\u00f5es criminais nos \u00faltimos quatro meses. Em um caso n\u00e3o relacionado, o prefeito de Passaic, Alex Blanco, se declarou culpado das acusa\u00e7\u00f5es de suborno federal em 18 de novembro de 2016 e tamb\u00e9m renunciou a seu cargo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O pol\u00edtico renunciou formalmente a seu t\u00edtulo ante um juiz em uma audi\u00eancia segunda-feira de manh\u00e3, dias depois de declarar-se culpado de acusa\u00e7\u00f5es de conspira\u00e7\u00e3o em um caso de corrup\u00e7\u00e3o provocado por uma investiga\u00e7\u00e3o da Equipe Investigativa do jornal NBC 4 New York em 2016. Torres teve que renunciar como parte do acordo e em concordar nunca mais se candidatar a um cargo p\u00fablico. Tamb\u00e9m passar\u00e1 cinco anos preso e restituir\u00e1 \u00e0 cidade de Paterson pelo plano de roubar os contribuintes ordenando aos trabalhadores da cidade que constru\u00edssem um pr\u00e9dio de cerveja de um familiar. “Este \u00e9 um caso de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,1,10],"tags":[],"views":1783,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30702"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30704,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30702\/revisions\/30704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}