{"id":54606,"date":"2023-03-26T10:13:48","date_gmt":"2023-03-26T14:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/?p=54606"},"modified":"2023-03-26T10:13:48","modified_gmt":"2023-03-26T14:13:48","slug":"com-redacao-sobre-feijoada-estudante-de-brasilia-e-aprovada-em-11-universidades-dos-eua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/2023\/03\/26\/com-redacao-sobre-feijoada-estudante-de-brasilia-e-aprovada-em-11-universidades-dos-eua\/","title":{"rendered":"Com reda\u00e7\u00e3o sobre feijoada, estudante de Bras\u00edlia \u00e9 aprovada em 11 universidades dos EUA"},"content":{"rendered":"

Se algu\u00e9m falasse que era poss\u00edvel descrever caracter\u00edsticas suas com base nos ingredientes de um prato t\u00edpico da culin\u00e1ria brasileira, qual voc\u00ea escolheria? A estudante Sofia Sarmento Rosa, de 17 anos, escolheu a feijoada, n\u00e3o s\u00f3 para descrever sua personalidade, mas como tema da reda\u00e7\u00e3o para tentar ingressar em uma das 18 universidades para as quais se inscreveu nos Estados Unidos (leia a reda\u00e7\u00e3o ao final da reportagem) .<\/strong><\/p>\n

O resultado foi melhor do que ela esperava: a estudante de Bras\u00edlia foi aprovada em 11 universidades, at\u00e9 esta sexta-feira (24). Sofia ainda espera pela resposta de mais quatro universidades, e n\u00e3o foi aceita em outras tr\u00eas. O sonho \u00e9 estudar marketing.<\/p>\n

“Todo mundo estranha quando falo o tema da reda\u00e7\u00e3o. ‘Como assim falar de feijoada em reda\u00e7\u00e3o acad\u00eamica?’ Mas todos que leem ficam surpresos com o desfecho dela”, conta Sofia. Na hora de decidir o tema, Sofia conta que pesquisou e viu que muitos estudantes que buscavam uma vaga no exterior usavam analogias para escrever sobre si mesmos. “Vi uma pessoa que escreveu que a vida era como uma pulseira e os berloques representavam cada caracter\u00edstica”, lembra. “Separei minhas caracter\u00edsticas de ser mais ligada \u00e0 fam\u00edlia, gostar da cultura brasileira. Quando pensei, veio a ideia da feijoada. Escrevi em um m\u00eas, falando sobre cada ingrediente, fazendo analogias ligada \u00e0s minhas caracter\u00edsticas”, conta.<\/p>\n

Preparo para estudar no exterior<\/strong><\/p>\n

Sofia diz que desde a inf\u00e2ncia sonha em estudar fora do pa\u00eds. A ideia era fazer interc\u00e2mbio no ensino m\u00e9dio, mas o per\u00edodo coincidiu com a pandemia de Covid-19. “Comecei a investir nesse projeto no segundo ano do ensino m\u00e9dio, quando me inscrevi e comecei a estudar para os vestibulares l\u00e1 de fora, para as provas de profici\u00eancia em ingl\u00eas, esse tipo de coisa”, diz. Sofia se preparou por dois anos. Em 2021 fez o primeiro SAT – Scholastic Assessment Test (traduzido para o portugu\u00eas \u00e9 teste de aptid\u00e3o escolar), que \u00e9 o vestibular nos Estados Unidos. O preparo, segundo ela, foi focado mais na prova e deixou a reda\u00e7\u00e3o para o final.<\/p>\n

“Sempre fui muito bem na escola em reda\u00e7\u00e3o, tirava nota mil no Enem, j\u00e1 fui parabenizada na escola por ser boa, mas nunca escrevi sobre mim”, diz. A adolescente diz que na hora de escolher o tema da reda\u00e7\u00e3o teve muita dificuldade. “Eu n\u00e3o sabia o que falar. Pensei em escrever assim: ‘Oi, gente, sou a Sofia, v\u00e3o gostar de mim na universidade de voc\u00eas?'”, brinca. Ela, ent\u00e3o, come\u00e7ou a pesquisar sobre reda\u00e7\u00f5es de quem tentou uma vaga nas universidades americanas at\u00e9 encontrar boas inspira\u00e7\u00f5es. “Pesquisei sobre aplica\u00e7\u00e3o, vi v\u00eddeos, consultei. Queria uma coisa aut\u00eantica e teve sucesso por isso”. “Eu estava em viagem com a fam\u00edlia e recebi um e-mail de ‘Parab\u00e9ns pela aprova\u00e7\u00e3o’. Eu estava na praia e gritei tanto que todo mundo ouviu. Pessoas de outras barracas vieram me dar parab\u00e9ns. Depois veio aprova\u00e7\u00e3o atr\u00e1s de aprova\u00e7\u00e3o. \u00c9 muito gratificante”, afirma.<\/p>\n

Veja vers\u00e3o traduzida da reda\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

“Feijoada<\/em><\/p>\n

Em portugu\u00eas, feijoada deriva da palavra ‘feij\u00e3o’ . Brasileiros comem feij\u00e3o todos os dias, mas feijoada \u00e9 algo especial. Uma das comidas mais t\u00edpicas da hist\u00f3ria brasileira. Crucial para as boas e velhas reuni\u00f5es de fam\u00edlia aos s\u00e1bados. O cheirinho gostoso de lingui\u00e7a braseada, a risada da mam\u00e3e enquanto eu deixo de sambar, e de ouvir a melhor coisa que qualquer av\u00f3 pode dizer: A comida est\u00e1 pronta!<\/em><\/p>\n

Este prato conta muitas hist\u00f3rias, inclusive a minha. Quando o Brasil ainda era um col\u00f4nia, os escravizados cozinhavam o feij\u00e3o com a \u00fanica carne a que tinham acesso, as pe\u00e7as de porco descartadas. Hoje em dia, \u00e9 fundamental que uma feijoada bem feita tenha esses ingredientes. Eles d\u00e3o um sabor excepcional e o tornam \u00fanico. A sensibilidade, pois essas sobras, para muitos, podem ser consideradas in\u00fateis. No entanto, pode adicionar um sabor totalmente novo quando devidamente nutrido.<\/em><\/p>\n

Por anos eu me culpei por ser muito intensa. Eu pensei que me fazia parecer fr\u00e1gil. Ocasionalmente, sempre que eu tinha uma crise, meu pai – tamb\u00e9m um pessoa sens\u00edvel – me aconselhava que chorar nos ajudava a ganhar for\u00e7a e superar qualquer dificuldade. Gra\u00e7as a ele, aprendi a ter orgulho da minha sensibilidade. Faz parte da minha personalidade e n\u00e3o me torna fraca.<\/em><\/p>\n

Cozinhar a feijoada pode ser considerada uma forma de arte. N\u00e3o s\u00f3 por todos os ingredientes misturados, mas tamb\u00e9m pelo processo. Voc\u00ea deve saber quando come\u00e7ar e quando terminar. \u00c9 normal para uma menina de 15 anos ainda n\u00e3o dominar esta arte.<\/em><\/p>\n

Meu professor de ingl\u00eas precisava de ajuda para criar conte\u00fado de m\u00eddia social para vender aulas on-line e eu me ofereci como freelancer consultor e criador de m\u00eddia – um nome chique que eu n\u00e3o conhecia na \u00e9poca. Ent\u00e3o, eu mergulhei no mundo da publicidade e me apaixonei por ele. Com o apoio do meu professor, comecei a estudar o poder da comunica\u00e7\u00e3o verbal e n\u00e3o verbal e a compreender sua import\u00e2ncia para os pequenos neg\u00f3cios e neg\u00f3cios globais.<\/em><\/p>\n

Quando cheguei ao meu \u00faltimo ano, administrar a escola e o trabalho era dif\u00edcil, mas ainda n\u00e3o sentia ‘aquele cheiro de queimado’. Hor\u00e1rios r\u00edgidos me ajudaram a terminar minhas tarefas di\u00e1rias e trabalhar para mais clientes. Mas o sistema educacional brasileiro exige conhecimento avan\u00e7ado de v\u00e1rias disciplinas, o que tornava o trabalho uma tarefa muito mais desafiadora naquele momento. E havia o cheiro. Eu estava cozinhando demais. Eu tive que aprender quando parar e definir limites, assim como na hora da feijoada. \u00c0s vezes h\u00e1 muito em seu prato, e eu percebi que voc\u00ea deve priorizar o que \u00e9 mais vital para si mesmo sem comprometer o verdadeiro sabor da vida.<\/em><\/p>\n

Uma excelente feijoada deve ter seu tempero – todo tipo de pimenta, louro, cebolinha fresca e alho. Como as pequenas coisas que fazem a vida valer a pena. A felicidade n\u00e3o vem apenas de eventos ou realiza\u00e7\u00f5es significativas. Claro, esses s\u00e3o incr\u00edveis. Mas notar os menores acontecimentos da vida cotidiana n\u00e3o tem pre\u00e7o – o cheiro de terra \u00famida quando a chuva vem depois de um longo seca, um teste dif\u00edcil, ouvir sua av\u00f3 pedir sua refei\u00e7\u00e3o favorita.<\/em><\/p>\n

Assim como o feij\u00e3o \u00e9 a base da feijoada, a carne e os temperos formam sua ess\u00eancia. \u00c0s vezes, a vida pode trazer \u00e0 tona o que parece sem import\u00e2ncia, mas agora sei que at\u00e9 mesmo um belisc\u00e3o pode ser fundamental, e aprendi a abra\u00e7ar cada parte da minha personalidade. Hoje eu entendo o valor de cada ingrediente desse prato, cada peda\u00e7o de mim que me faz extraordin\u00e1ria, e estou ansiosa para dizer: A comida est\u00e1 pronta.”<\/em><\/p>\n

\/\/ G1 DF.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se algu\u00e9m falasse que era poss\u00edvel descrever caracter\u00edsticas suas com base nos ingredientes de um prato t\u00edpico da culin\u00e1ria brasileira, qual voc\u00ea escolheria? A estudante Sofia Sarmento Rosa, de 17 anos, escolheu a feijoada, n\u00e3o s\u00f3 para descrever sua personalidade, mas como tema da reda\u00e7\u00e3o para tentar ingressar em uma das 18 universidades para as quais se inscreveu nos Estados Unidos (leia a reda\u00e7\u00e3o ao final da reportagem) . O resultado foi melhor do que ela esperava: a estudante de Bras\u00edlia foi aprovada em 11 universidades, at\u00e9 esta sexta-feira (24). Sofia ainda espera pela resposta de mais quatro universidades, e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4,3,1],"tags":[],"views":929,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54608,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54606\/revisions\/54608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brazilianpress.com\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}