Inglês com Léo Reis: Como pedir um bife mal passado em inglês?

Você sabe como se pede um bife mal passado em inglês?

Para fazer uma reserva em um restaurante, ligue e diga:

– “Hello, I would like to book a table under the name of (seu nome), for 4 people at 7:30pm, please.”

– It’s a party of 4. “Party” não significa festa, neste caso significa um grupo de 4 pessoas.

Ao chegar no restaurante, diga

– “I have a reservation under (seu nome)

Os dois tipos mesas são:

table (mesa solta) ou booth (cabine).

Quem trabalha?

Hostess (recepcionista)

Servers/waiters/waitresses (garçons/garçonetes)

O garçon pode dizer:

– Are you ready to order? – Está pronto para pedir?
– What’s your order? – Qual o seu pedido?

Caso não esteja pronto, diga:

– Almost! (Quase!),
– Not yet (Ainda não),
– We’re still deciding (Nós ainda estamos decidindo).

Pronto pra pedir?

– I will have a (seu pedido)
– I’d like a… – (Eu gostaria de..)
– Can I have a…(seu pedido)

O verbo to have, substitui (comer) e (beber).

Para excluir ou tirar algo de um prato, diga:

– Can you make it without (o que vc quer tirar)
– Você pode fazer sem ….?

Exemplo:

– I’ll have the Sirloin steak – without the sauce – and a coke.

– Vou querer picanha – sem molho – e uma coca.

Quer substituir algo no pedido?

– Can I have ham instead of cheese?
– Posso ter o presunto no lugar do queijo.

Menu

Special – item que, neste dia, está abaixo do preço normal.

Quando pedir carne, o garçon irá perguntar:

– How would you like your steak? (como você quer seu bife?)

As opções são:

rare / medium rare (mal passado)

medium /medium well (ao ponto)

well done (bem passado)

Pedir a conta?

Vc pode falar Bill ou check.

– “Can you bring the check, please?”

Mas ainda não acabou…

Não esqueça de incluir a “tip” (gorjeta), que deve ser entre 15% a 30% do valor da conta.