••• Um imigrante peruano de 40 anos, foi baleado e morto pela polícia de Belleville, na manhã de terça-feira, quando agentes chegaram ao local respondendo a um chamado de violência doméstica. Dante Cespedes, ameaçou os oficiais com duas facas, resistindo a prisão na residência localizada na Lake Street. A esposa dele, mãe de 4 filhos, havia feito a denúncia na Polícia Local de agressão física, e os policiais o encontraram intoxicado e fora de controle carregando facas em ambas as mãos. Oficiais foram obrigados a disparar contra o homem, que sucumbiu no mesmo instante. Cespedes havia sido preso antes por desordem pública quando iniciou uma discussão agressiva com a própria filha em 2011, ele trabalhava como chef do Algoquin Hotel em Manhattan. Investigações estão sendo apuradas para concluir o caso.
••• John Watson, 51 anos, residente em Jersey City, foi preso pela polícia de Bayonne, quando tentava registrar seu veículo, usando um documento de seguro falso. No último dia 3, Watson tentou registrar seu Mitsubishi Gallant 1997 no Departamento de Motor Vehicle de Bayonne, usando o documento, quando foi abordado por agentes. Ele encontra-se detido sob acusações de porte de documentação ilegal, quando o atendente desconfiou da credibilidade do documento, e foi confirmado pela seguradora de sua inexistência. Sem ser interrogado, ele acabou declarando que havia comprado de um homem desconhecido por $40 dólares.
••• Autoridades estão à caça do motorista responsável por atropelar uma senhora de 62 anos na área do 709 Elizabeth Avenue em Elizabeth, por volta das 11:30 da manhã de terça passada. A vítima Gladys Torres, que encontra-se em estado grave no Hospital, estava cruzando a rua quando foi atingida por um veículo, do qual uma vítima descreveu como um carro dourado ou marrom, possivelmente pertencente a uma linha de táxi. Gladya foi encontrada no meio da estrada por agentes que responderam ao chamado de emergência. Ela encontra-se sob tratamento no University Hospital em Newark. Qualquer informação que leve a captura do responsável favor contactar Detetive Raymond Smith no telefone (908)558-2017.
••• Uma criança de 2 anos de idade, foi encontrada sozinha dentro de um apartamento em chamas na Woodside Avenue em Roselle Park na manhã de terça passada. A polícia e o Corpo de Bombeiros foram acionados, após um vizinho perceber o forte odor de fumaça vindo do apartamento. Ao chegar ao local, agentes descobriram uma garota de 2 anos, sozinha no apartamento. Ela foi encaminhada para o Hospital como precaução por ter inalado a fumaça. Autoridades não divulgaram a identidade da criança, mas revelaram estar a procura de um membro da família.














Comments